Рождество Героя Щита

 

Часть 1

«Апчху!»

В тот день я только что закончил свою работу и был уже на пол пути в деревню.

Было бы неплохо вернуться через портал, но в тот момент, когда я добрался до деревни, у меня появилась работа.

Кажется, я могу отдыхать только когда езжу на повозке.

Прошло около полугода с конца последней волны, сейчас смотрю в небо и вижу, что оно покрыто густыми облаками.

Температура с каждым днем всё ниже и кажется, что наступают ещё более холодные дни.

Мое дыхание также стало белым. В Мелромарке также есть четыре сезона.

И похоже, что во время волн климат был в беспорядке.

«Ах ...» (Наофуми)

«Что случилось?» (Рафталия)

Рафталия спросила меня из повозки.

Я поднял руку и молча посмотрел в небо.

«Ах ...» (Наофуми)

Рафталия последовав моему примеру посмотрела на небо.

«Снег идёт» (Рафталия)

«Так и в Мелромарке он тоже есть.» (Наофуми)

«Лето жаркое, а зима становится холодной» (Наофуми)

Не похоже, что мы в тропиках, но летом было довольно жарко.

Но зимой становится достаточно холодно для выпадения снега.

«Наофуми, ты не любишь холода?» (Рафталия)

«Я не не люблю, просто подумал, что было бы трудновато поставить шипы на колеса повозки» (Наофуми)

«.... Стоит ли герою, ставшему эрцгерцогом и спасшему мир, говорить такие вещи?» (Рафталия)

Рафталия верно подметила.

Но когда я думаю о потраченных деньгах и труде, это всё равно кажется мукой.

«Кажется, ты всё ещё пытаетесь увеличить наше богатство, но на что ты планируешь использовать его?» (Рафталия)

«Ничего особенного, если бы я использовал его, оно пошло бы на ликвидацию последствий волны» (Наофуми)

И нет ничего зазорного иметь дополнительные сбережения.

Полученный мною опыт до сих пор, сделал экономию денег привычкой, глубоко укоренившейся в моей психике.

Ну, эта привычка помогла нам совсем немного.

Но, как эрцгерцог, мне была предоставлена большая сумма денег и имущества.

«А иметь деньги лучше, чем не иметь» (Наофуми)

«Как и ожидалось от Наофуми» (Атла)

Атла покинула щит и воспарила в зимнем небе.

Что ты подразумеваете под «как и ожидалось».

Ну, уже прошло полгода с тех пор, как пришла последняя волна, но даже сейчас видны её последствия.

В замке города Мелромарк ещё лежит гора Духовной черепахи, занимающая большую часть города, а жертвы страны, у которых были песочные часы дракона, были очень высоки.

Хотя мы, возможно, достигли мира, повседневная жизнь гражданских лиц по-прежнему тяжела.

Невозможно завершить реконструкцию всего за полгода.

Вот почему наша нынешняя работа заключается в том, чтобы путешествовать по миру и продавать товары пострадавшему населению и помогать несчастным.

Ну, мы получаем небольшую прибыль от этого предприятия ...

Как и ожидалось, эта работа довольно утомительна, и, чтобы использовать заслуженный перерыв, мы неторопливо движемся к деревне.

Ну, я вчера вернулся в деревню порталом.

«Не беспокойся об этом. Снег повалил, да? »(Наофуми)

«КУЭ!» (Филориал)

О, кстати, птица, тянущая карету прямо сейчас, не Фиро, а её последователь номер один Пийо.

Фиро в настоящее время путешествует по миру с Мелти, поэтому она поручила Пийо тянуть нашу повозку.

Пийо пристально смотрит на падающие снежинки во время ходьбы.

«Это точно». (Рафталия)

«Сколько снега обычно выпадает в Мелромарке?» (Наофуми)

Независимо от того, сколько метров снежного покрова мы получим, это всё равно будет хлопотно.

Наверно нам стоит побеспокоиться о зимних монстрах.

«Это зависит от года, но с каждым годом выпадает достаточно, чтобы окрасить весь пейзаж в белый» (Рафталия)

«Хмм ...» (Наофуми)

По словам Рафталии мы получим совсем немного снега.

Ну, мы не должны так волноваться…

Мы выжили, сражаясь с этой сучкой богиней. Мы должны быть в порядке, что бы ни случилось.

«В любом случае, холодостойкие товары, которые мы приготовили, кажется работают нормально» (Наофуми)

«Ты прав ... Кстати, Наофуми, тебе что-нибудь нужно?» (Рафталия)

«Хм?»

И я, и Рафталия научились использовать силу богов ... не будем называть их духами ... в какой-то мере.

Но чтобы использовать её, мы должны предложить им свою собственную силу.

В любом случае, мы оба отказались от большинства наших божественных сил, поэтому мы практически неотличимы от обычных людей.

Ну, мы могли бы использовать их в какой-то мере ...

Мы стали несколько бестолковыми существами, и мы всё ещё подвержены воздействию жары и холода. С миром всё хорошо.

В любом случае, доспехи, которые я носил, были весьма полезны, так как они были устойчивы к воздействию температуры.

«Мне совсем не холодно» (Атла)

«Ну, это потому, что ты ... Между прочим, Атла, этот разговор никуда не денется, пожалуйста, помолчи».

Атла всегда была такой. Она всегда прерывала разговор и воспринимала его в странном направлении.

Тебе не холодно, потому что ты стала духом.

«Я должен удостовериться, что никто в деревне не простудится» (Наофуми)

«Да, похоже, Кил будет резвится, даже в такую погоду» (Рафталия)

Будет ли одетая в набедренную повязку собака радостно кружится вокруг деревни?

«Она похожа на личность, которая будет взволнована появлению снега» (Наофуми)

Да, похоже, она будет не прочь порезвиться в снегу.

Все знают, что она герой Косы.

«КУЭ!» (Пийо)

- закричал Пийо.

Мы уже могли видеть деревню, которая была нашей целью.

Мы наконец прибыли ...

«Братец, Братец! Это снег! Снег идёт!» (Кил)

Кил, взволнованно бегавшая по деревне, пробежала передо мной.

Я вышел из повозки и направился в деревню.

Кажется, что нет заметных изменений.

Лес биорастение кажется устойчив к холоду, и некоторые плоды помидоров попрежнему растут.

И, как и ожидалось, Кил очень возбуждена.

Какой простой человек.

«Да, да, снег идёт» (Наофуми)

Ну и что?

Это то, что я хотел сказать, но иметь дело с ней было бы хлопотно.

И счастливое чувство, вызванное снегом, было чем-то, что я мог понять.

Но вид моего дома, покрытого снегом, вызвал легкое меланхолическое чувство.

«С возвращением, Герой Щита» (Имия)

«Я вернулся» (Наофуми)

Имия, преследовавшая Кил, прибыла.

Как всегда, эти двое, кажется, идут одним набором.

О да, это так.

«Имия» (Наофуми)

«Да» (Имия)

«Уже холодно, так что можешь сделать тёплых вещей?» (Наофуми)

«Я уже сделала достаточно для деревенских, ты хочешь больше?» (Имия)

Как тактично.

Чтобы быть готовой ещё до того, как я спросил.

«Если найдешь свободное время, можешь ли сделать ещё?» (Наофуми)

«Положись на меня» (Имя)

Я похвалил Имию и погладил её по голове, затем отправился готовить.

Сегодня будет холодно, поэтому я приготовлю что-нибудь горячее.

«О да, Братец!» (Кил)

«Что такой, Кил, ты больше не бегаешь кругами» (Наофуми)

«За кого ты меня принимаешь... неважно ... В любом случае, уже почти Рождество? Что ты попросишь у Санта-Клауса? (Кил)

«Ну ты же собака ... Подожди, Рождество?»

Ты хочешь сказать мне, что в другом мире есть Рождество?

«Здесь Рождество?» (Наофуми)

Позже спрошу у Рафталии.

Поскольку это Кил, она, возможно, только что услышала это от других героев.

...

«Конечно, есть Рождество» (Рафталия)

Мой вопрос был отражен совершенно гладко.

Хмм ...

«Изначально это была традиция, распространенная бывшими героями. Мелти рассказала мне об этом» (Рафталия)

«Чтобы увидеть этот христианский святой праздник в другом мире ...»(Наофуми)

«Святой Фестиваль?» (Рафталия)

Какого?

Разве на Рождество не должны праздновать рождение Христа?

Подождите, бывшие герои были японцами, да?

Возможно, они распространили японские рождественские обычаи.

«В какой день Рождество?» (Наофуми)

«Разве Рождество это не просто Рождество?» (Рафталия)

Я ничего не понял с этого ответа.

Эти люди просто могут не знать происхождение праздника.

«Атла ты знаешь что-нибудь об этом?» (Наофуми)

«О, бывшие Герои просто сказали, что Рождество - это день, когда принято дарить подарки и никогда не объясняли его цели» (Атла)

Бывшие Герои, вероятно, хотели получить возможность отпраздновать со своими членами группы, поэтому они только поведали общую суть мероприятия.

Кажется, этих людей не заботит рождение святого человека.

«И кто же такой Санта?» (Наофуми)

«Он дарит подарки всем хорошим мальчикам и девочкам, пока они спят» (Атла)

Понятно. Таким образом, они поведали только забавные части Рождества.

Они полностью опустили момент всех религиозных аспектов.

«Вот так вот! Итак, ты что-то хочешь Братец?» (Кил)

... Глаза Кил сияют.

Кажется, ей очень весело.

«Взрослые тоже получают подарки?» (Наофуми)

«Ох точно, Братец ты уже взрослый» (Кил)

«Что это должно означать?» (Наофуми)

Вы пытаетесь сказать мне, что я выгляжу юнцом (хотя я не буду отрицать это).

«В любом случае, подарок! Это будет весело!» (Кил)

Означает ли это, что я должен раздавать подарки? Что я должен сделать &$&$&$&$

В моем мире роль Санты обычно играли родители ...

«Рафталия?» (Наофуми)

«Да?» (Рафталия)

Хм ... Вероятность того, что она верит в Санту, довольно высока.

Я не хочу разочаровывать, ни её, ни мечты деревенских.

Хорошо, на всякий случай, я спрошу кого-то, кто, похоже, хорошо разбирается в этом вопросе, я мог бы расспросить Подонка или Королеву, но они, вероятно, заняты.

Ну, я думаю, мне придется спросить кого-то другого.

Итак, кто же осведомлен по таким вопросам?

На самом деле я этого не хочу, но тот, кто знает больше всего о сельских жителей, вероятно, тот человек.

«Извини меня, я хочу поговорить с Садиной» (Наофуми)

«... Ты в порядке Наофуми?» (Рафталия)

«.........» (Наофуми)

С недавних пор, когда я или Рафталия приближают к ней, она спрашивает о наших отношениях. Кажется, она верна своей натуре.

Но я уже привык к этому.

Кстати, ранее Садина сказала:

«Сестрёнка, определенно научит тебя некоторым вещам».

Или какую-то другую безответственную вещь и ускользнула.

Чувство страха от того, что её сбило с толку, всё ещё отпечатано в моём черепе.

Я уверен, что она всё ещё нацелена на меня или что-то в этом роде.

В некотором смысле, она может быть более неприятным человеком, чем Атла.

По какой причине этот человек давит на меня до такой степени?

Кажется, что человек будет действовать одинаково независимо от того, был ли я Героем Щита, или спасителем мира или нет ...

Вот почему иметь с ней дело - чрезвычайно страшная задача.

«Я пойду с тобой» (Атла)

«Уходи! Рафталия и Атла, мне не нужно, чтобы вы следили за нами» (Наофуми)

«Да. Атла, подойди суда» (Рафталия)

Удержание духа Атлы была задачей, которая на данный момент была посильна только мне с Рафталией.

Итак, я оставил Атлу на Рафталию, чтобы она не последовала за мной.

«Ах. Это Наофуми» (Имия)

Ради любви ...

Да, всё верно, это так.

«Имия, твой дядя зовет тебя» (Наофуми)

Я не хочу иметь дело с Садиной и этими двумя одновременно.

Эти идиоты не действуют рационально по отношению к другим людям.

«Я поняла» (Имия)

«Кил, ты ...» (Наофуми)

«Что такое Братец?» (Кил)

«Повеселимся позже» (Наофуми)

«ДА!» (Кил)

 

Часть 2


«Вот так, Садина. Расскажи, пожалуйста, о Рождестве этого мира» (Наофуми)
«Ара ~? Наофуми, ты не знаешь про Рождество?» (Садина)
«Возможно, это Рождество отличается от того, что было в моем мире» (Наофуми)
Я решил расспросить Садину, дядю Имии и других взрослых жителей деревни.
Я должен внимательно следить за обычаями этого мира. Между расами могут быть разные обычаи.
Ну, тогда первым ответом на мой вопрос был ответ Садины.
«Для взрослых Рождество - это выход для плотского вожделения. Это скорее нечестивая ночь, чем святая ночь. Это также ночь, чтобы выпить чашку Саке. Даже я могу повеселиться». (Садина) 
...
«Можете объяснить поподробней?» (Наофуми)
Проигнорировав Садину, я пошёл, расспрашивать дядю Имии и остальных жителей.
«Рождество, да? Ну, это работа для взрослых, чтобы доставлять подарки детям, пока они спят. Мы также готовим большие праздники по вечерам» (Разные горожане)
Хмм ... Кажется, они следуют японской традиции.
Большинство взрослых сказали мне то же самое.
«Эй, Наофуми-чан» (Атла)
«Заткнись. Будь по тише. Тишина. (Садина ...?)
Эта Женщина говорит подобные вещи Атле.
Единственное странное, что Атла может понять только своими глазами.
Я должен действовать как модератор. Как же сложно с сексуальными домогательствами после того как в мире воцарился мир.
«Проблема в том, должна ли эта деревня участвовать в рождественском празднике» (Наофуми)
«Как подданные героя Щита, это решение остается за вами» (Деревенский)
Сказал старый крестьянин, отведя от меня глаза.
Кажется, они надеются на моё одобрение.
*Вздох*….
«Итак, кто соберёт и раздаст подарки?» (Наофуми)
«Ну ...» (жители деревни)
Все взгляды направлены на меня.
* Вздох * ... думаю, выбора нет.
Хоть я и повелитель этих людей, кажется, что должен сделать это именно я.
«Я понимаю. Деревенские работают усердно, думаю, я могу подготовить какие-нибудь подарки» (Наофуми)
«Большое спасибо» (жители деревни)
Поскольку жители теперь склоняют голову в отношении ко мне, я не могу отказаться.
Но наверняка будет гора проблем, связанных с моей новой работой.
Во-первых, я должен исследовать, какие игрушки хотели бы получить дети.
«Проблема заключается в том, чтобы выяснить, что хотят получить дети. Было бы хлопотно ходить по городу и расспрашивать, и, кроме того, есть высокая вероятность, что нас раскроют.» (Наофуми)
«Ха ?!» (все в унисон)
Все в окрестностях внезапно подняли головы и уставились на меня.
Я сказал что-то смешное?
«Что такое?» (Наофуми)
«Разве вы не можете просто узнать из пожеланий, развешенных на Рождественской ёлке?» (Деревенский)
Пожелания ...
Разве они не думают об этом? Те вещи, которые люди вешают на бамбуковых стеблях, чтобы загадать пожелания богам?
«Дети, которые не могут писать, просят своих родителей написать и повесить за них. Они пишут свои имена и то, что хотят, и навешивают его на елку чтобы Санта прочитал. Вот почему взрослые видят эти желания и готовят подарки заранее».
... Почему, черт возьми, Танабата смешалась с этим праздником? ... Я хотел бы возразить.
Однако было бы слишком сложно объяснить всё это.
Это, вероятно, продукт людей, которые смешивают события, сделанные предыдущими героями.
Теперь, когда я думаю об этом, эти события имели неплохую совместимость с самого начала ...
«Хорошо, тогда, пожалуйста, попросите своих детей написать пожелания и скажите мне, какое дерево вы хотите сделать елкой» (Наофуми)
«Поняли!» (Жители деревни)
И вот как Рождество началось в моей деревне.
На следующий день деревенские заставили своих детей написать желаемые подарки, и выбрали Рождественскую елку, однако ...
«... Почему из всех возможных вы выбрали именно блинное дерево?». (Наофуми) 
По какой-то причине они выбрали для этой роли блинное дерево.
Сельские жители с энтузиазмом начали подвешивать свои желания на дереве.
Это зловещее дерево всё ещё приносило плоды даже в середине зимы.
Летом на дереве в основном выращивались шоколадно-банановые блинчики, но в последнее время оно также начало выращивать клубнично-кремовые блины.
Сельские жители, похоже, много едят их, но я не считаю это очень аппетитным.
Кил говорит, что его плоды меняются с изменениями почвенных условий и температуры.
Я не хочу знать. Мне всё равно.
Это блинное дерево, теперь покрытое украшениями и листами пожеланий, может быть описано только как странное.
«Вы празднуете Рождество?» (Рен)
Когда мне стало скучно, Рен заговорил со мной.
Ну, вместо Рождества, похоже, своего рода псевдо-японская разновидность. 
Существует высокая вероятность того, что это нечто совершенно другое.
Возможно, мир, из которого Мотоясу или другие герои пришли, породив праздник, приписывающийся к совершенно другому человеку.
«Да» (Наофуми)
«Надеюсь, это станет забавным событием. Кстати, почему вы вешаете желания?» (Рен)
«Кажется, что в этом мире Рождество и Танабата слиты» (Наофуми)
«... ясно ...» (Рен)
В настоящее время Рен возглавляет команду по уничтожению монстров. Он наблюдает за такими людьми, как Эклер и Долинка.
Они, в некотором роде, помогают и бедному населению.
Эта Эклер чтобы получить знания о том, как вывести людей от меня, создала базу в этой деревне. Долинка тренируется подчинять монстров, чтобы узнать, как бороться с ними. Рато и её команда работают, исследуя места обитания монстров.
Ну, а Гаэлион вместе с Мий-кун, так что волноваться тут не о чем…
Получив оружие героев, эти люди возвращаются в деревню через портал, как только наступает ночь.
«Как насчет тебя?» (Наофуми)
Я бы попросил его помочь, но у Рена проблемное выражение на лице.
«Похоже, что только в это время года некоторые монстры продолжают буйствовать и беспокоят людей» (Рен)
«Я не помню, чтобы были такие монстры» (Наофуми)
«В большинстве игр, которые я играл, некоторые монстры появляются только ближе к Рождеству. Похоже здесь тоже самое» (Рен)
Рождественские монстры?
Конечно, во многих сетевых играх была подобная функция.
События, в которых появлялись редкие праздничные монстры и этапы, были довольно распространены.
Теперь, когда я думаю о такой механике, это реалистичный сеттинг.
В любом случае, ограниченные временем монстры, да?
В этом мире существуют и ивентовые монстры.
Несмотря на то, что весь мир погружен Рождественским настроением, он странен сам по себе.
«...» (Наофуми)
«Я понимаю, что эти трудности являются частью моей работы. Если найду свободное время, то помогу» (Рен)
«Ладно, я буду ждать без ожиданий. Кстати, чем ты будешь занят на Рождество?» (Наофуми)
«Хм ... сделать светлый праздник с Эклер и Видией может быть хорошей затеей» (Рен)
С давних пор Рен, всё ещё чувствует сильную ответственность и продолжает присматривать за Долинкой.
Несмотря на то, что мир спасен, Рен, похоже, по-прежнему чувствует, что ему нужно продолжать искуплять свои грехи или что-то в этом роде.
Пока что Долинка пытается стать более независимой.
Если говорить откровенно, Долинка до сих пор ненавидит Рена.
«Ты вернулся, Иватани Наофуми?» (Эклер)
Когда мы разговаривали, появилась Эклер.
Она второй человек, о котором заботится Рен. 
Эклер посмотрела на пожелания, навешенные на Рождественской елке. И кажется о чём-то задумалась.
«Хмм ... Уже наконец, Рождество». (Эклер)
«Это точно. Кстати, Эклер, что планируешь делать на Рождество» (Наофуми)
Кажется, довольно мало людей будут сопровождать Рена на охоте на монстров.
Хотя этот человек сказал, что она научится управлять деревней от меня, я зачастую не вижу её.
Иногда она подражала мне и отправлялась на поиски бандитов или практиковала мою мрачную деловую улыбку, но на этом всё.
Кстати, в торговле она еще хуже, чем Кил.
Ну, Киль - интересное существо, поэтому она привлекла определенную толпу людей.
Даже вне Мелромарка у неё есть преданные поклонники. Я слышал, что у неё даже есть свой официальный фан-клуб.
Кстати, тот, кто одевает её, - это Имия. У неё есть определенное чувство стиля.
В качестве игры с наказанием у нас было кросс-платье для Кил ... Нет, лучше сказать так ... Она носила женскую одежду, которая ей не нравилась.
Ну, достигнув уровня Фиро, которая сейчас является мировым кумиром, скорее всего, невозможно.
«Я? Думаю, я постараюсь не спать и подожду Санту.» (Эклер)
«... Чего?» (Наофуми)
Санта? Сколько тебе лет?
Это не может быть ...
Я получил странный взгляд от Рена.
«Почему ты стоишь с недоумением?» (Рен)
«Что значит подождёшь Санту?» (Наофуми)
«Хмм, ну, до прошлого года я была той, кто получает подарки. Но, увидев улыбающиеся лица всех детей, я решила, что в этом году хочу встретиться со стариком и поблагодарить его за работу». (Эклер)
Это ... Она действительно верит в него.
Походе она имеет на удивление чистые побуждения.
Фу Фу Фу.
«Ой, Наофуми, быть не может, ты...» (Рен)
«Ну, женщина рыцарь. Нет, Эклер. Санта-Клаус это ... "(Наофуми)
«ВАА * # ^ & @ $ # @ A! Эклер! Будь сильной!» (Рен)
Рен поспешно закрыл рот.
Черт. Я собирался ударить жестокой реальностью в голову этого мечтательного взрослого.
«Кстати, хочешь устроить вечеринку до этого?» (Рен)
Рену удалось ввести Эклер в замешательство.
Он собирается превратить эту святую ночь в нечестивую? 
«Извини, но я не так свободна, как кажется. У меня есть дела». (Эклер)
«Как насчет ... только ужина ...» (Рен)
Рен был раздавлен, как только получил удар, но он восстановился довольно быстро.
Молодец. Рен. 
Правильно, после спасения мира, он сделал довольно большое признание только для того, чтобы его отвергли.
Но кажется, что память Рена о времени довольно туманна.
Или он мог просто психологически заблокировать память ...
«Я также пригласил Виндию» (Рен)
«Хмм ...» (Эклер)
Что ж. Этот вопрос меня не касается. Удачи, Рен.
Это то, что я думал, когда Долинка, появилась, осматривая район.
Она ехала на Гаэлионе.
О верно. Долинка, вероятно, вписывается в категорию «Ребенок».
Я могу представить, как она говорит, что Рождество - пустая трата времени.
«Ах, Долинка. Ты тоже здесь на Рождество? (Эклер)
В любом случае, даже девушка, воспитанная драконом, знает о Рождестве?
«...?» (Долинка)
Долинка показала чрезвычайно чистое выражение, которого мы не видели с тех пор, как она впервые прибыла в мою деревню.
... но лишь на секунду, после чего она адаптировала лицо, которое кричало: «Это пустая трата времени»,
«Да, я каждый день получал подарки от Санта. Мой отец получил их от него» (Долинка)
Я направил холодный взгляд на Гаэлиона.
Он вернул взгляд с равной интенсивностью.
Эй, в дикой природе, дети праздновали Рождество?
Я чувствую, что он скажет что-то вроде: «Как ад».
Держите свои детские инстинкты под контролем.
«Ах идеально, Виндия» (Рен)
«ГЕЙЙААААВОООООООООООООО» (Гаэлион)
Когда Рен приблизился к Долинке, Гаэлион закричал.
Кажется, он говорит: «Не волнуйся, папа защитит тебя от страшного человека»
«Что случилось» (Долинка)
«Поужинаешь с нами на Рождество?» (Рен)
«Почему я должна?» (Долинка)
«Я решил взять на себя ответственность» (Рен)
«Как эгоистично, не ходи вокруг, беря ответственность без согласия других» (Долинка)
«Не похоже, что у тебя есть какие-то планы, верно?» (Рен)
«Ну, я свободна в тот день ...» (Долинка)
Рен отчаянно пытается пригласить этих двух женщин на Рождественскую вечеринку.
Их отношение меня немного раздражает.

 

Часть 3


В ту ночь, чтобы изготовить все подарки, которые я нашел на листиках пожеланий, я начал изучать игрушки этого мира.
«Мм ... что? Швейная игла из каменной руды? Что это? Тем, кто заказал это, была ... Имия да.» (Наофуми)
Я подумал, что это должно быть обозначено как инструмент для изготовления одежды, нежели подарок, который нужно просить у Санты ... но ... я бы раздобыл её для неё, даже если бы это была не просьба к Санте.
Ну, пока она лично этого хочет ...
Она безусловно милостивая. Хотя это должно быть хорошая сторона.
«Далее ...» (Наофуми)
Кстати, Рафталия в настоящее время убирает комнату.
Интересно, чего попросила бы Рафталия, если бы знала, что я Санта.
Ну, это не имеет значения. Я должен сосредоточиться на пожеланиях деревенских.
「Жаркая ночь с Наофуми」
Это проскользнуло на дно кучи желаний, которые я собрал.
Хотя имя не было написано, у меня было общее представление о виновнике.
Хотя она не может видеть, как она это написала?
Нет, подождите, Атла, является духом, проблема проходит мимо, к тому же она лишена зрения.
Также возможно, что Садина для неё использовала Призрачное Письмо
«Хм, следующий ...「 Ночь плотских удовольствий с Наофуми. 」» (Наофуми)
Моя мотивация была разрушена.
«Эй, Наофуми?» (Рафталия)
Эти люди ... Каждый раз!
Не превращайте эту святую ночь в нечестивую. 
Ну что ж ... дальше.
「Вкусная еда, приготовленная Братцем.」
Кажется, что это от Кил.
Эта собачка действительно проста.
Ты ешь мою еду каждый день, не так ли? Я не думаю, что Санта может что-то сделать с твоей просьбой.
Ну, я был бы более обеспокоен, если бы написал что-то вроде «Я хочу встретиться с моими мертвыми родителями» или что-то в этом роде ... 
Для этого я не думаю, что смогу что-либо сделать. У неё было бы больше шанса напиши она Садине.
Эта женщина может быть и испорчена, но она хорошо осведомлена в этой области.
Ну, пока Кил довольна этим, тогда полагаю, всё в порядке.
Проблема в пище, да. Она не писала, что хотела есть, поэтому я, вероятно, должен провести исследование.
«? Что это? "Поиграй со мной"?»
Это довольно расплывчато.
Что подразумевал человек под «поиграй со мной»?
Более того, я не знаю никого с таким именем.
Я могу распознать почерк, но имя совершенно другое.
Могло ли это быть ... экземпляром Призрачного Письма?
«Рафталия, ты знаешь, чьё это?» (Наофуми)
Я показал неизвестное желание Рафталии.
Рафталия действительно помнить все имена.
Даже мне ещё предстоит запомнить полное имя Имии, но она запомнила его почти сразу.
«Ах, это от деревенских монстров. Писатель ... Виндия, вероятно» (Рафталия)
«Ах, ясно ...» (Наофуми)
Думаю, я смогу отложить это на некоторое время.
И подождите, Монстры тоже хотят получить рождественские подарки?
Кажется, половина пожеланий монстров включала в себя игру, а другая половина с человеческой едой.
Ну, думаю, выбора нет.
Мы можем выполнить их на следующий день после Рождества.
«Я дома!»
Дверь в дом захлопнулась, а затем последовал энергичный голос.
В дверях стоял мировой идол; Герой когтя; энергичная Фиро.
Ну, она регулярно возвращалась домой через портал.
«Я дома, мастер» (Фиро)
«Добро пожаловать» (Наофуми)
«Многие люди подарили мне подарки, сказав, что это рождественские подарки!» (Фиро)
Ах, вот почему она приехала сегодня на повозке, а не через портал.
Повозка, полностью загруженная подарками, была припаркована возле дома.
После окончания Волн, Фиро путешествовал по миру с Мелти как международный идол.
«Где Мелти?» (Наофуми)
«Гм, она сказала, что возвращается в замок» (Фиро)
«Ясно ...» (Наофуми)
Ну, у меня нет никаких причин, дарить Мелти подарок.
Она получает подарки от всех рас мира.
Я имею в виду, она - королева мира. 
Хотя я не знаю, хотела ли она лично этого или нет.
«Так вот, Фиро услышала хорошую информацию» (Фиро) 
«Что ты услышала?» (Наофуми)
Наверное, ничего важного.
Но говорить Фиро такие вещи опасно. Я должен выслушать её, прежде чем она пойдёт на рожон.
Я понятия не имею, что она будет делать, если я промолчу.
«Знаешь, это событие называется Рождество, это, по-видимому, очень весело!» (Фиро)
«Конечно, так? Фиро, ты проводишь живое рождественское мероприятие?» (Наофуми)
«... Мелти сказала, что я буду свободна на Рождество, но я работала каждый день» (Фиро)
«Ну, я думаю, это имеет смысл» (Наофуми)
«Итак, мать Мелти сказала, что если я не останусь здесь на Рождество, то буду сожалеть об этом» (Фиро)
Понятия не имею, о чем она пожалеет ... Я не понимаю, о чем думает королева.
В любом случае, похоже, что Фиро будет в деревне на Рождество.
Здесь будет шумно ...
И вот так я добился определенного прогресса в подготовке рождественских подарков.
О, мы положили подарки, которые Фиро накопила в деревенском хранилище.
По моему быстрому анализу, кажется, что в нем присутствуют очень необычные подарки.
В любом случае, насколько популярна эта птица.
Интересно, как много неприятностей произойдет, если народ узнает, что она не ангел, а монстр Филориал.
«Фиро-чааааааааан ~»
... Твой голос я не хотел слышать.
Несмотря на холод, этот человек по-прежнему бесполезно энергичен.
«Я!» (Фиро)
Фиро убежала в свою комнату, и я услышу звук защёлкивающегося замка.
Я активировал «Метеоритную стену» и сделал так, чтобы никто не мог войти в дом.
«Бух ~! Это барьер тестя! Фуооооо! Я, Мотоясу, преодолею все препятствия во имя любви!» (Мотоясу) 
Конечно же, это Мотоясу и его три филориала.
С тех пор Мотоясу стал видным членом сообщества филориалов и в настоящее время консультирует группу филориалов из Щилдфридена.
Он также водит группу на живые концерты Фиро, создавая своего рода команду поддержки. 
Три Филориала на его стороне - самый высокий Филориалы среди его Филориалов. Они иногда выступают в качестве поддержки Мотоясу, и выполняют различные обязанности. Похоже Мотоясу с ними в хороших отношениях.
Из них самый разговорчивый это Мидори.
Ну, они в действительности говорят только между собой.
Мотоясу изо всех сил пытается преодолеть Метеорную стену, которую я активировал, Трио филориалов заняли боевые стойки, но продолжают молча смотреть.
Кажется, что эти трое привыкли иметь дело с Мотоясу.
Трио развязали крупномасштабную атаку, которая, вероятно, убила бы меня вместе со стеной и Мотоясу.
Тем не менее, прочность Мотоясу не следует недооценивать.
Просто сдавайся, Мотоясу. Фиро ненавидит тебя на первобытном уровне.
Через некоторое время после этого ...
«Ах ... холодно» (Фоур)
Фоур, находящийся в своей истинной форме, дрожит под одеялом в моем доме.
«Брат, ты видел Атлу?» (Фоур)
«Атла в настоящее время отдыхает внутри щита. Тебе что-то нужно?» (Наофуми)
Услышав мои слова, Атла вышла из щита и материализовалась в полупрозрачном состоянии.
«Ты звал меня, Наофуми?» (Атла)
«Ах, твой брат пришёл за тобой» (Наофуми)
«Ара, Фоур, давненько не виделись» (Атла)
«Да давненько, Атла» (Фоур)
«... Разве вы не встречались только вчера?» (Наофуми)
В настоящее время Фоур обучает жителей деревни своему жизненному опыту.
Пока он пытается разъяснить основы боевых искусств новым рабам и жителям, желающим стать сильнее.
Глубоко в горах дракон, замаскирован под старушку, которая управляет Додзё. Фоур сделал это своей работой, чтобы обучить людей достаточно, чтобы они смогли выжить в обучении старушки.
Не считая меня, кажется, что он стал вторым самым надежным человеком в деревне после Садины.
Несмотря на то, что он гнилой, он герой перчаток. 
Кстати, кажется, что противник, с которым он испытывает наибольшую неприятность, - это Кил, поскольку его обычно отталкивают её сверкающие глаза.
«Ты, как всегда, кажешься энергичным брат» (Атла)
"В самом деле? Я чувствую, что могу умереть в любую секунду» (Фоур)
«Ты простудился или что-то в этом роде?» (Рафталия)
Увидев лёгкую экипировку Фоура, Рафталия обеспокоено спросила.
«Нет ... в любом случае, сейчас слишком холодно ... Странно, когда я смотрю на Атлу, холод меня не берёт ... Ой ...» (Фоур)
Фоур случайно прикусил язык. 
Я подошёл и применил магию исцеления, проверяя, не простудился ли он.
Но, похоже, ничего плохого нет.
«Фоур, похоже ты ненавидишь холод?» (Наофуми)
«Этого не может быть ... ах ... Холодно» (Фоур)
«Рафталия, разогрей комнату. Фиро!» (Наофуми)
«Поняла, я подкину больше дровишек в огонь» (Рафталия)
«Да?» (Фиро)
«Прими форму филориала.» (Наофуми)
«Поняла» (Фиро)
Фиро изменила свою форму на Филориала и укрыла Фоура в своих перьях.
Он выглядит теплым.
«Ах ... Тепло. Спасибо, Брат ... ребята» (Фоур)
«Нет ... Твоё сопротивление холоду слишком низкое» (Наофуми)
Фоур похоже, готовый заснуть в любой момент, сказал спасибо, но я не знаю, что об этом думать.
Ты становишься стереотипным ненавистником холодов.
Планируешь ли ты спячку или что-то ещё?
«Конечно, стало холодно, не правда ли? Что-то случилось?» (Садина)
На Садине нет ничего, кроме набедренной повязки. 
Ты, наоборот, очень устойчива к холоду?
«Ах, Садина. Фоур сказал, что холодно. Этому человеку не хватает силы воли» (Атла)
«Ара-? Этот человек потерял рассудок» (Садина)
«Я более здравомыслящий, чем вы» (Фоур)
Ну, Атла - это дух, и у Садины, похоже, обильный слой китового жира.
Садина выглядит готовой к погружению в океан в любой момент.
Насколько велика сопротивляемость холоду?
«Под водой тепло. Фоур, ты пойдешь со мной?» (Садина)
«Замечательная идея» (Атла)
«Вы планируете убить Фоура? Ты тоже Атла, больше не накаляй его» (Наофуми)
«Даже если ты так говоришь, я никогда не была уязвима к холоду» (Атла)
«?» (Наофуми)
«Фоур всегда был слаб к нему, но меня никогда не беспокоила холодная погода» (Атла)
Даже если ты была слаба, ты была сильна против холода, да?
Теперь, когда я думаю об этом, рабская печать не была особо эффективна для неё.
Каким-то образом она была устойчивой.
Но я по-прежнему не думаю, что она должна пытаться сделать Фоура своим соотечественником.
«Рафу ~» (Рафу)
«Ах, Раф-чан, как ты себя чувствуешь» (Наофуми)
«Рафу» (Рафу)
Рафу стала героем лодки. Она работает в поддержку Садины.
Это помогает, поскольку работа Садины должна быть спасательной. У неё хорошая совместимость с Раф-чан, у которой много странных и полезных кораблей.
Раф-чан вытащила из хвоста золотую чашу и показала её нам.
Похоже, что она будет стоить совсем немного.
«Сегодня ты нашла что-то хорошее» (Атла)
«Рафу ~!» (Рафу)
«Понятно ... ну разве это не мило?» (Атла)
Атла хвалит и поглаживает голову Рафу, а затем отправилась проверить Фоура.
«Ох, точно, Фоур. Ты ещё не написал свое желание.
Я вытащил желание и передал его Фоуру.
Он был родом из дома воинов. Вероятно, он уже знает.
«О, ну, что какой подарок ты хочешь получить на Рождество» (Наофуми)
«Ах, тот, кто отвечал за подарки до сих пор, был я, так что ...» (Фоур)
Фоур посмотрел на Атлу и зевнул. Он протянул руки к ней.
Но без звука его протянутые руки просто прошли через неё.
И Фоур продолжил смотреть разбитым взглядом.
Его меланхолия отчетливо видна на лице.
«Наофуми, ты закончил изучать что хотят деревенские дети?» (Атла)
«Довольно много ...» (Наофуми)
«Интересно, подарит ли Санта что-нибудь сестре в этом году» (Атла)
«Убирайся, убирайся!» (Наофуми)
Пожалуйста, будь хоть немного внимательней к Фоуру.
Поскольку Фоур нашёл этот день слишком холодным, он провел его взаперти в моём доме.
Этот человек должен быть медведем? Вот что я хотел возразить.
Насколько он ненавидит холод?
И так прошло время.

 

Часть 4

 

За два дня до Рождества
«Братец, Братец!» (Кил)
Я скрыл доказательства того, что готовлю подарки, когда Кил бросилась ко мне с беспокойным лицом.
«Что случилось, Кил? Ты хочешь попытаться сделать какие-нибудь добрые дела, чтобы скрыть свое обычное озорное поведение на Рождество?» (Наофуми)
«Как ты обо мне можешь так думать? Это не так! Я заметила кое-что в деревенских домах» (Кил)
«... И что же?» (Наофуми)
«У нас практически нет дымоходов» (Кил)
Ну, теперь, когда я думаю об этом, она права.
Довольно много домов в деревне сделаны из Биорастений.
Я настроил их, чтобы растения имели функции автономного отопления, поэтому на деле очень мало домов нуждаются в каминах.
Хотя для приготовления пищи нужен дымоход, большинство людей просто пользовались столовой, которую я построил в центре деревни.
И по этим причинам количество домов с дымовыми трубами мало.
«Как Санта сможет войти?!» (Кил)
«Всё в порядке» (Наофуми)
«Как это?» (Кил)
«Санта может вскрыть замки. Он просто вломится через дверь» (Наофуми)
«Я не хочу такого Санту!» (Кил)
Эта особа довольно эгоистична.
Но похоже, что деревенские согласны с ней.
«Что обсуждаете?» (Фиро)
«А, мы обсуждаем, что в деревне недостаточно много дымоходов для Санты, чтобы он мог спуститься вниз. Кил переживает» (Наофуми)
«Это всё? Никому не беспокоится» (Фиро)
? Что Фиро пытается сказать?
«Вы знаете что Санта это маст~» (Фиро) 
«Фиро, не говори больше об этом» (Наофуми)
«Э-э?» (Фиро)
Ради любви ... Если проговоришься, это только вызовет больше проблем!
Эта разговорчивая птица говорит только ненужные вещи.
В любом случае, откуда она узнала?
«Кил. Я понял твою просьбу. Хочешь, чтобы я установил дымоходы в деревенские дома» (Наофуми)
«Да!» (Кил)
* Вздох * она подписала меня на довольно напряженную работу.
Но я думаю, что это тоже обязанность Санта. У меня нет выбора.
Это сложно. Я хочу уйти. Но это также мой долг как эрцгерцога.
Мне нужно помочь трудолюбивым сельчанам отпраздновать это событие, которое происходит только один раз в год.
И на этом я начал обдумывать установку дымоходов в дома из Биорастения.
Ну, это не так сложно. Всё, что мне нужно сделать, это отредактировать атрибуты каждого отдельного растения. Это по-прежнему довольно утомительно.
«О кстати, что мы будем делать с санями и северными оленями?» (Наофуми)
Я отогнал выглядящую довольной Кил, и собрал конференцию из взрослых.
... Это просто мое воображение, или Филориалы только что пристально уставились на меня?
По какой-то причине Фиро тоже рядом со мной.
Однако Рафталия не явилась.
«Мастер!» (Фиро)
«Что?» (Наофуми)
«Я знаю, что мастер - Санта, поэтому, пожалуйста, позвольте мне внести свой вклад». (Фиро)
«Но это поставит тебя на сторону, которая раздаёт подарки. Ты уверена, что тебе ничего не нужно?» (Наофуми)
«Да!» (Фиро)
Что это за заявление?
Я думал, что Фиро захочет остаться на стороне, получающей подарки.
«Потому что эта сторона кажется более весёлой» (Фиро)
Я не люблю импульсивных людей.
Это то, что я думал, но пока она мотивирована, это, вероятно, сработает.
«Возвращаясь к теме, что мы будем делать с оленями и санями? Должны ли мы заказать каких-нибудь монстров у пользователей Демонов?» (Наофуми)
Я уверен, что эти специфические вещи понадобятся.
«Фиро потянет сани» (Фиро)
«Кроме того, есть ли у нас сани, летающие в небе?» (Наофуми)
«Фиро потянет их и полетит» (Фиро)
«Пожалуйста, успокойся на секунду» (Наофуми)
«Ну ... Традиция связана с летающими санями и летающей Альдиреей ... но я не думаю, что ты должен заходить так далеко» (дядя Имии)
Алдирея? Если я правильно помню, они были какими-то монстрами. Поэтому они не используют северного оленя ...
«Что ещё за монстр - Алдирея» (Наофуми)
Дядя Имии быстро нарисовал картину монстра.
Он выглядит точно так же, как Северный олень.
«Думаю поймать таких будет проблематично» (Наофуми)
«Мастер !!!» (Фиро)
«Ах. Да. Да. "(Наофуми)
Мы собираемся объехать только деревню. Думаю, Фиро справится.
Если они увидят, как мы поймаем этих животных, дети всё узнают.
Одеться, как Санта, тоже не годится.
Если я буду просто действовать как обычно, я не должен показаться подозрительным.
«Тогда Фиро, ты возьмешь на себя роль оленя ... работу Алдиреи» (Наофуми)
«Еей ~» (Фиро)
«Теперь, что нам делать с санями ...» (Наофуми)
«Предоставь это Фиро» (Фиро)
«У тебя есть идея?» (Наофуми)
«Да!» (Фиро)
"Ясно. Я оставлю это тебе» (Наофуми)
«Да!» (Фиро)
«Я оставил это на тебя. Не забудь сделать это» (Наофуми)
Я немного волнуюсь, поэтому попросил дяде Имии присмотреть за Фиро.
И на этом завершился канун Рождества.
...
«Веселого ~ Рождестваааааааааа ~ !!!!!» (Мотоясу)
Рано утром, раскричавшийся Мотоясу разъезжает по деревне на филориалах.
Ему действительно так сильно нравится Рождество?
Похоже, Мотоясу что-то распространяет между филориалами.
«Братец! Братец! Кто-то украл все блинчики с моего блинного дерева. Помоги мне найти преступника» (Кил)
Кил бежит ко мне, крича это.
Конечно же, я указал пальцем на Мотоясу.
Пока он собирался объявить начало Рождества, он также раздавал блинчики.
«ТЫ МЕЕРЗЗААААВВЕЕЕЕЦ !!!» (Кил)
Кил серьезно разозлилась.
「Я, понявшая источник силы, Герой Косы приказываю! Еще раз появись передо мной моя Коса! 」(Кил)
С треском перед Кил появилась большая Коса.
После волны кажется, легендарное оружие приобрело способность появляться и исчезать по команде.
Но похоже ... что я не могу так делать ... TT
Кил начала вращать свою Косу и угрожающе направилась к Мотоясу. Ветер поднимается.
Так вот какая сила у Героя Косы.
«ВЕСЁЛОГООООО» (Мотоясу)
Мотоясу по-прежнему раздаёт блинчики в приподнятом настроении. Кил быстро появилась позади него.
「Соул Рипер X」 (Кил)
Весь свет в области поглотился Косой. Кил нанесла один удар, а затем прокрутила Косу. Свет рассеялся, и находилась в крутой позе.
«Враг ликвидирован» (Кил)
... Что за игра такая.
Как марионетка, у которой оборвались струны, Мотоясу упал с филориала.
«Мо-кун!»
«Моу-чан!»
«Мотоясу!»
Три Филориала вскрикнули в зимнее небо.
«Что, черт возьми, ты делаешь?!» (Филориалы)
«Это мои слова!» (Кил)
И начался смертоносный поединок между Филориалами и Кил.
Результат: Кил в конце концов смягчила свой накопленный гнев от потери своих блинов, и три Филориала покинули Мотоясу и ушли куда-то.
«В самом деле. Чем, чёрт возьми, эти люди занимаются так рано утром ...»
Я чувствую себя на удивление измученным.
Мотоясу будучи Мотоясу, я не могу поверить, что он не подумал о последствиях разграбления продовольствия Кил.
«Уу ... Я хотела раздать их всем на Рождество и всё же ...» (Кил)
«То есть, ты планировал такие вещи» (Наофуми)
«Конечно, Братец. Но этот копейщик ... он ...» (Кил)
«Он определенно ошибся, но ты уже отомстила. Ты пыталась его убить?» (Наофуми)
«Наофуми, ты тоже не должен переутомляться» (Рафталия)
«Я понимаю» (Наофуми)
Рафталия пробормотала с таким же усталым выражением, как и я.
Ну, это не так, как будто я не понимаю.
Почему Мотоясу сделал такой глупый поступок ... Я его не понимаю.
«Ну что ж. Что я должен сделать для Рождественского праздника?» (Наофуми)
«Ура, готовка Братца. Санта исполнил мое желание!» (Кил)
Жители деревни также в отличном настроении.
Как ожидалось, в канун Рождества.
Праздник ощущается более празднично, чем Рождество в моём родном мире.
Действительно ли эти люди чисты? 
«Если мы говорим о Рождестве, возможно, я должен приготовить индейку. По крайней мере так мы делали в Японии ...» (Наофуми)
«Птица?!?» (Фиро)
«ККУУУУЭЭЭЭ» (Фило Риальс)
Филориалы, заметивший, что я смотрю на них, разбегаются, как будто их жизнь зависит от этого.
Наверное, выбора нет. Я привык ловить бегущую добычу.
«Подождите! Рафталия, не позволь им сбежать!» (Наофуми)
«Зачем мне это делать?!» (Рафталия)
«На Рождество, очевидно, нужно какое-нибудь мясо птицы» (Наофуми)
«Но зачем нам использовать Филориалов?! Даже Фиро убегает!» (Рафталия)
«Понимаю, тогда давайте сойдёмся на «Драконьем мясе» или что-то в этом роде. Пойди поймать что-нибудь птицеподобное!» (Наофуми)
«Кьюа !?» (Гаэлион)
В этот момент Долинка, Рато, Мий-кун и Гаэлион вернулись через Портал.
Неподходящий момент неправда ли?
«О чем ты говоришь?» (Долинка)
«Ах, идеальное блюдо прибыло. Гаэлион, перейди в форму дракона и отдай мне свой хвост» (Наофуми)
«Кууууааааааа?!?!» (Гаэлион)
«Какого черта ты задумал? (группа Долинки)
«Нам нужно мясо на Рождество» (Наофуми)
«И почему это требует мяса Гаэлиона!» (Долинка)
«Я слышал, что мясо Дракона по вкусу очень похоже на курицу. Если Филориалы запрещены, то у меня нет другого выбора, кроме как заменить чем-то другим» (Наофуми)
Я хочу приготовить что-нибудь куриное для всех жителей.
«Наофуми. Пожалуйста, положи конец своим плохим шуткам» (Рафталия)
«Ну ... Хорошо» (Наофуми)
Я вроде хотел удивить жителей.
«Ара? Ты остановишься?» (Атла)
Голос Атлы донёсся из щита.
Кажется, она пытается защитить мою позицию
Но у духа не так много возможностей что-либо сделать.
Если бы у неё было тело, вполне уверен, что мы могли бы поохотиться за Драконом.
«Я просто пошутил. Сходите купить ингредиенты, необходимые для приготовления пищи» (Наофуми)
Все облегчённо вздохнули и разошлись.
«Если вы не найдете достаточно, нам, возможно, придется ... заменить ...» (Наофуми)
Я угрожаю.
«Все выдвигаемся!» (Долинка)
«КУЭЭЭ!»
«КУУААА»
«Подожди, Гаэлион?!»
«РАФУ ~!»
В облаке пыли монстры убежали из деревни. Этот опыт будет хорошим уроком.
Моя позиция всегда была и будет «Те, кто не работают, не едят».
Это то, о чём я думал, когда понял, что команда разведчиков опоздала. 
«Ах, завтра ты можешь остаться дома» (Наофуми)
Представитель этой команды, Имия, испугано подошла ко мне.
«Вы уверены?» (Имия)
«Да, вы, ребята, помогли оживить мероприятие, и так или иначе, это Рождество. Скорее всего, будет веселее быть со всеми» (Наофуми)
«Наофуми, пожалуйста, убедись, что не переусердствовал» (Рафталия)
«Всё в порядке, не так ли? Мероприятие принесёт удовольствие. Хм ... Мне тоже нужно подумать о награде команде разведки» (Наофуми)
* Вздох * (Рафталия)
Как только я сказал, Рафталия положила руку на подбородок, как будто задумалась. 
«Имия» (Наофуми)
«Что такое?» (Имия)
«Некоторое время назад твой дядя научил меня, готовке твоего родного города. Сегодня в качестве награды я сделаю это специально» (Наофуми)
«Ах, спасибо» (Имия)
Ну, это довольно странное блюдо, и я не думаю, что могу подавать его перед всеми.
Поэтому я просто сделаю кое-что для команды разведчиков, которая особенно усердно работала в этом месяце.
Они внесли большой вклад, поэтому я устрою им своего рода предварительное празднование.
Давайте посмотрим, какая еда им нравится ... хорошие блюда, содержащие червей и муравьев. Наверное, это то, что вы называете деликатесом.
Если у вас есть храбрость, съесть это видимо это вкусно. Что-то вроде того.
Он, кажется, популярен у филориалов и других монстров, которые не догоняют появляющуюся пищу.
«Я только что вернулся» (Ицуки)
«Фуэээ ... Что это?» (Лисия)
Лисия и Ицуки пришли в неподходящий момент.
Эти два человека отправились в путешествие, чтобы увидеть мир, и ушли в конце волны.
Они постоянно останавливались, но никто не сказал мне, что они будут здесь на Рождество.
Лисия в страхе посмотрела на странное блюдо. Кажется, она всё ещё трусишка.
Эти двое окружены прекрасной аурой. Я не хочу приближаться к ним.
«Вы планируете превратить эту Святую ночь в нечестивую?» (Наофуми) 
«Конечно нет. Есть ли группа в округе, я хотел бы, чтобы некоторые гимны были спеты» (Ицуки)
«...» (Наофуми)
Ицуки дал ответ, подобающий его характеру.
«Мелти и её подданных здесь нет. Ты будешь иметь дело с обывателями. Если хочешь, чтобы кто-то спел, обратись к Фиро» (Наофуми)
И поэтому люди, готовившиеся к Рождеству, заранее праздновали светлый праздник.
Кстати, Фоур всё ещё спит в моем доме.
Похоже он действительно ненавидит холод.
Что касается пищи, Садина поймала большую рыбу в океане, поэтому проблем нет.
В ту ночь жители деревни принесли ингредиенты на общую кухню, и я приготовил их.
И вот так, день закончился.
И кстати, Фиро действительно в конечном итоге спела гимны.

 

Часть 5

 

«Хорошо, тогда ... уверен, что вы все понимаете, что Санта не посещает детей, которые пытаются не спать и встретить его. Идите спать. (Наофуми)
«Братец - единственный, кто попытается сделать что-то подобное» (Кил)
«Прекрасно, просто ложитесь спать!» (Наофуми)
«Поняли» (Дети)
После праздника, который я приготовил, жители деревни пошли по своим кроватям.
Время ... Около 9:00 вечера. Если я поскорее не заставлю их спать, это будет хлопотно для меня.
Интересно, как проходит ночь Рена.
Он сказал что-то об уничтожении монстров и ничего о возвращении, но ... Эклер присутствовала на празднике. Долинка тоже.
Интересно, чем он сейчас занят.
«Сейчас, когда. Рафталия» (Наофуми)
«Ч-что такое?» (Рафталия)
«Хорошие дети должны раньше ложиться» (Наофуми)
Пытаешься намекнуть, что я всё ещё ребенок?» (Рафталия)
Ну, да. Вот что я подразумевал.
В любом случае, ты еще ребенок?
Рафталия всё ещё ребенок только выглядит как взрослая девушка.
Я уже прочел её пожелание, найдя его из всех собранных. Я уже подготовил все подарки.
«Чем собираешься заняться?» (Рафталия)
«Я тоже буду спать» (Наофуми)
На этом, мы легли пораньше.
Как только я подтвердил, что Рафталия уснула, я встал с кровати и достал мешок, приготовленный за раннее.
Когда я думаю о том, что взрослые сделают со мной, если я потеряю его, я вздыхаю.
«Ну тогда» (Наофуми)
Взяв сумку и выйдя из дома, я обнаружил Фиро косплеющую оленя. Её глаза засияли, завидев меня. Кажется, она вполне подготовлена.
На груди у неё висит колокол. На её ногах ещё больше колокольчиков.
Что случилось с её внешностью.
«............» (Наофуми)
«Я ждала тебя ...» (Фиро)
«Ах. Да. Да. "(Наофуми)
Интересно, как бы фанаты удивились, увидев, что всемирно известный идол так одета...
Похоже, она запрягла сани.
Сани покрыты красными, богато украшенными украшениями. Где она могла её приобрести?
«Рафу ~» (Раф-чан)
Раф-чан показала голову из саней.
«Ах, это лодка» (Наофуми)
«Рафу ~» (Раф-чан)
Раф-чан смотрит на меня с гордостью.
Ясно.
Сани можно отнести к кораблю.
По крайней мере, эти сани определенно излучают правильную атмосферу.
«Мастер, поторопись. Быстрее!» (Фиро)
«Да. Да. Я понял.» (Наофуми)
Кажется, что она определила главный приоритет.
Садясь в сани, подумал про себя: «Это будет непросто»
«Тогда, вперёд!» (Фиро)
Фиро начала бежать и хлопать крыльями.
Она понимает, что она всё ещё тянет сани ... Сани воспарили.
Ой! Ой! Эта девушка действительно смогла подготовить летающие сани!
Динь Динь Динь Динь!
Звучат колокольчики, прикрепленные к Фиро.
«Они слишком громкие! Дети проснутся!» (Наофуми)
«Но дядя Имир сказал мне, что Санта должен путешествовать именно так» (Фиро)
«Ну ... Ты права, но это слишком громко, так что снимай их» (Наофуми)
«Ты уверен?» (Фиро)
«Рафу ~» (Раф-чан)
Кажется, что эти двое провели время с душой работая над образом.
Когда мы летим, в небе позади нас остается сияющий след похожий на полярное сияние.
Предполагалось, что это будет мероприятие, в рамках моей деревней. Масштаб слишком велик.
«Рафу ~~!» (Раф-чан)
Когда Раф-чан подала голос, след полярного сияния превратился в облако, которое начало осыпать деревню снегом.
Да, настроение очень важно. Но этот снег доставляет неприятность. Я едва вижу.
«Начнем с дома Кил» (Наофуми)
Она хотела еды, поэтому я изготовил конфет и для неё.
Она любит блины, поэтому я предположил, что ей понравятся и другие сладости.
Должен ли я просто положить подарок рядом с подушкой.
Фиро остановилась в воздушном пространстве над домом Кил. 
«Почему ты остановилась?» (Наофуми)
«Э? Ты не пойдёшь через дымоход?
«Я могу пройти прямо через дома Биорастений. Остановись у двери.
«Эх ...» (Фиро)
После небольшого спора, Фиро припарковалась рядом с домом Кил.
«Запасный выход»
По моей команде на стене Биорастениия появилась дверь.
И вот так я проник в дом Кил. Убедившись, что я не разбудил её, я оставил сладости у её подушки.
«Хорошо, к следующему дому» (Наофуми)
«Бу ~» (Фиро)
Фиро издала неудовлетворённый голос.
Мне было бы неприятно, если бы мне пришлось каждый раз лазить через дымоход.
Если бы Санта существовал, я бы поаплодировал его терпению.
Теперь, следующий ...
Я посмотрел на дом рядом с Кил.
... Он сделан не из биорастения
Я достал запасной ключ, который дали мне родители, проникнул в дом и оставил подарок.
Нет двери, которую я не могу открыть!
«Эй, Мастер» (Фиро)
«Да?» (Наофуми)
«Ты ведёшь себя как грабитель» (Фиро)
«Санта-Клаус довольно добрый грабитель, не правда ли? Единственный, кто подошел бы к подушке ребенка, был бы родителем или грабителем. И ребенок получил бы игрушку и был бы счастлив, верно?
«Эх ...» (Фиро)
«Мечты - это мечты, потому что ты не знаешь реальности. Думаю, это еще один шаг к взрослой жизни для тебя» (Наофуми)
«Фиро не хочет становиться взрослой!» (Фиро)
«Ясненько» (Наофуми)
Ну, с мечтами лучше, чем без них.
Я тоже так думаю.
«Теперь ... на очереди Фоур и Атла, да» (Наофуми)
Атла в настоящее время проживает в моем щите, но обычно она спит в доме Фоура.
Ну, на самом деле она не спит.
Я сказал ей, что Санта не придет, если она не будет спать, поэтому она, вероятно, прилагает все усилия, чтобы попытаться уснуть.
Сначала я наведаюсь к Атле.
Я тихо вошёл в её комнату.
У неё очень явный фальшивый сон.
Если бы Раф-чан или Рафталия это сделали, это, вероятно, выглядело бы мило.
«Да, этот ребенок определенно спит» (Наофуми)
Я проговорил глубоким голосом, достав изготовленный подарок из своего мешка и приблизился к ней. Я вынул ещё один мешок.
Не думаю, что стоит приближаться, иначе Атла затащит меня к себе в постель.
Вот почему я пришёл подготовленным.
Атла не может видеть, поэтому она действует, ощущая присутствие.
Я подготовил подарок, в одной руке и мешок в другой.
«Наофу» (Атла)
Я быстро накинул на Атлу свой специально подготовленный мешок. 
«Ва, что это такое!» (Атла)
«О, я использовал специальные материалы, поэтому даже духи не могут пройти через них. Атла, я уже понял, что ты просто притворялась спящей. Я тебя сейчас поймаю» (Наофуми)
«О нет, Наофуми захватил меня! Это то, что называется похищением?» (Атла)
Я завязал мешок с Атлой внутри и покинул комнату, ничего не сделав.
Это продемонстрировало эффект материала «захвата духа».
Даже Атла не смогла этого избежать.
Её сердце полно ожиданий, что я её похищу, Атла молчит.
"Сейчас, когда…"
Я прошёл по коридору и вошёл в комнату Фоура.
«z…zzz…..u……..uu…zzz…z»(сонное дыхание)
Фоур по-прежнему в спячке, как медведь.
Я спокойно взял украшение, увеличивающее устойчивость к холоду и аккуратно надел ему на шею. Я почувствовал, как постель начала нагреваться, когда я надел украшение. Я приложил всевозможные полезные драгоценности к этому аксессуару, сделав его прекрасным.
Это потому, что из всех сельских жителей он работал особенно усердно.
Я специально сделал его подарок полезным ... нет, я просто компенсирую долю подарков, которые он никогда не получит от своих родителей.
«Су ~ ...»
Его спящие звуки стали немного спокойнее.
После этого…
Я поставил мешек, где в одиночестве была Атла, и надел на неё пару перчаток, которые специально сделал, чтобы духи не могли пройти через них.
Таким образом, Фоур теперь может держать её за руки.
Позже я планирую сделать больше вещей, предназначенных специально для этого.
«Ах, Наофуми-сама! Пожалуйста, выпусти меня быстро» (Атла)
«Ладно ладно. Ну, увидимся позже» (Наофуми)
«Может ли это быть так называемая «Отказ поиграть»? Я буду ждать тебя вечно!» (Атла)
Удачи.
Кстати, для Атлы, желавшей «провести ночи с Наофуми», я поручил чтобы Имия, изготовила куклу по моему подобию.
Имия сказала, что вложила специальный материал внутрь куклы, но мне интересно что же это.
«Э-этот предмет! От него исходит ощущение как от Наофуми! Как замечательно» (Атла)
Атла выглядит очень счастливой, развратно обнимая куклу.
Кажется, эта кукла подходящая замена меня.
Теперь она может провести всю ночь со «мной».
Похоже, что я оставил больше подарков для двоих и покинул дом.

 

Часть 6

 

После этого мы без остановки разъезжали по деревне, используя летающие сани.
Это действительно необходимо?
Как я и думал, я заметил Рена.
Он внутри своего дома. Его голова лежит на столе рядом с окном.
«Звон колокольчиков ... звон колокольчиков...» (Рен)
Что делает этот человек?
Я постучался в его окно и позвал его.
Рен посмотрел вверх. Похоже, он вот-вот заплачет.
«Что случилось?» (Наофуми)
«Я ... Это ничего». (Рен)
Я заглянул в комнату Рена.
Внутри стоит стол с множеством причудливых блюд на нем и пирог в центре. Стол рассчитан на трех человек.
... Значит, ни Эклер, ни Долинка не появились?
Я могу понять Долинку, но Эклер ... ты тоже?
Что думают эти люди о благих намерениях других? Почему они проигнорировали предложение Рена?
... Подождите, я сейчас Санта. Я должен смотреть на это с точки зрения Санты.
Она серьезно намерена это сделать?
Рождественская охота на монстров может закончиться, но она планирует оставить его так?
Как печально ... Он работал довольно усердно, ради этого праздника.
Вот о чём я думаю с точки зрения Санты. Не большая разница.
* вздох * ... Выбора нет, я сделаю для него немного работы.
Так или иначе.
«Рен» (Наофуми)
«Чего?» (Рен)
Я вытащил два подарка из мешка и бросил их ему.
«Держи их и не открывай. И тогда случится что-то хорошее» (Наофуми)
«Ах ...» (Рен)
«Увидимся позже» (Наофуми)
Я продолжил раздавать указания Фиро.
Она начала работать с энтузиазмом, и мы взлетели.
Издалека она выглядит как олень, бегущий по небу.
Там. Я увидел, что Эклер наблюдает за небом из хорошо скрытого места. Долинка тоже там. Они практикуют фехтование мечами возле стойла монстров.
Я вышел из саней в месте, которое они не видят, и направился к ним, как будто я просто прогуливаюсь.
«Чем занимаетесь? Все уже спят» (Наофуми)
«? Наофуми, да. Я уже говорила тебе, но сегодня я не собираюсь спать, чтобы поблагодарить этого старика. Виндия сказала, что хочет сопровождать меня» (Эклер)
«Да! Я хочу поблагодарить Санту!» (Долинка)
Долинка посмотрела парой чрезвычайно чистых глаз.
Думаю, что Рен восстановит свой состав, если я приведу этих двух ему, но, похоже, они зациклены на встрече с Санта-Клаусом.
«На счёт этого. Я пришел сюда, потому что белый волосатый старик передал мне послание» (Наофуми)
«ЧТО!?!» (Эклер)
«Он сказал мне, что оставил подарки для двух людей, ожидающих снаружи у стойла монстров у Героя Меча».
«КУ! Этот старик сделал ненужную вещь! Виндия, пошли заполучим наши подарки от Рена.» (Эклер) 
«Поняла!» (Долинка)
Эклер и Долинка ушли в спешке.
Это позволит Рену немного насладиться Рождеством ... Я хочу в это верить.
«Ты ...» (Гаэлион)
Гаэлион вышел из конюшни и посмотрел на меня.
«Ты сделали кое-что ненужное» (Гаэлион)
«Я не знаю, о чем ты говоришь. Я только что нашел одинокого Героя Меча, плачущего и выглядящего слишком жалким. Ты бы сделал то же самое» (Наофуми)
«Это ... Ты прав, но ... Да, это печально, но ...» (Гаэлион)
«Я подумал, сыграть роль Санты и протянуть Рену руку» (Наофуми)
«* Вздох * ... Думаю, выбора нет. От этих двоих исходила странная аура и они всё время смотрели друг на друга. Теперь монстры в конюшне могут наконец лечь спать» (Гаэлион)
Кажется, что жители конюшни всё ещё не спали.
До сих пор. Ночь теперь полностью тихая.
Какого? Разве эти двое думали, что пропустят Санту, если уйдут к Рену?
Ну ... заставить их уйти не заняло много времени.
Даже я посочувствовал Рену.
Этим самым я подарил Рену его рождественский подарок.
«О да, пожалуйста, раздай эти подарки всем монстрам» (Наофуми)
«Нет смысла, если ты не подаришь им сам» (Гаэлион)
«Монстры даже не верят в Санту. Все их пожелания были адресованы непосредственно мне» (Наофуми)
Для счастья им всего то нужно: «Поедание домашней пищи Наофуми» или «Поиграться с Наофуми».
Я раздал подарки каждому кто обратился к Гаэлиону.
«Кстати, что делает Когаэлион? Он не вешал своё пожелание»
«Хмм ... Я спрошу его».
Гаэлион вошёл в конюшню и начал долгие рассуждения.
«… Это невозможно. Попроси что-нибудь другое.»
И как таковые, дискуссия продолжилась. Чего же он хочет?
«Он хочет обнять тебя» (Гаэлион)
«Почему я должен ...» (Наофуми)
«Он говорит, что это форма выражения чувств» (Гаэлион) 
«... ясно» (Наофуми)
Этот обычай, является обычным делом за рубежом? 
Я обнял Гаэлиона, принявшего форму Когаэлиона.
«КУУУААА!» (Когаэлион)
И громко закричал. Его настроение и вправду улучшилось.
«Какая странный личность» (Наофуми)
Я узнал бы смысл этих действий немного позже ...
«Му ~ ...» (Фиро)
Фиро смотрит на меня из тени.
Она ревнует? Она действительно находится в плохих отношениях с Гаэлионом.
Она должна поучиться у Раф-чан. Та отлично ладит с Гаэлионом.
Поскольку здесь нечего делать, я сел в сани к Раф-чан, и мы удалились.
«Далее ... Мотоясу и Филориалы» (Наофуми)
Сейчас идет сильный снег.
Неужели Мотоясу уже уснул?
Ну, сегодня он много сделал. В еде и игре он был первым в очереди за всем. У меня есть подарок для самого Мотоясу, и для Филориалов. Вероятно, они были бы счастливее получить его от Мотоясу, чем от меня.
Я заглянул в дом. Мотоясу действительно спит, окруженный Филориалами.
Я тихо сел с сани.
«Фиро, можешь опустить голову?» (Наофуми)
«? Конечно!» (Фиро)
Следуя моим указаниям, Фиро опустила голову. Я осторожно выдернул пару перьев с её гребня.
Я поместил их в коробочку и бросил её в Мотоясу изо всех сил.
Она издала мягкий звук ударившись о землю возле Мотоясу. Филориалы рядом с ним сонно развернулись, но в остальном молчат.
Ну, Мотоясу должен быть доволен этим.
Счастливого Рождества!
Интересно, почему я подарил подарок Мотоясу. Ну, сейчас я Санта.
После этого я обошёл деревню и окружил подарками Имии и остальных горожан.
Хотя Имия живет внутри норы, поэтому я оставил её подарок дяде.
Пока я шёл, то увидел Лисию в обеденном зале.
Чем она занята?
Кажется, она молча смотрит на Ицуки.
Настроение вполне Рождественское.
«Ах, это Наофуми, да?» (Ицуки)
Ицуки завидев в небе летящие сани помахал нам рукой.
Я должен игнорировать его. Я могу разрушить настроение.
Но выбора нет, поскольку он заметил меня. Поэтому я припарковал сани и отправился на встречу с ним.
«Чем вы двое занимаетесь так поздно ночью?» (Наофуми)
«Эх, мы осматривали деревню. Это успокаивает наши сердца» (Ицуки)
«Похоже, ты просто флиртовал с Лисией ...» (Наофуми)
«Как жестоко ... У меня нет таких мотивов. Лисия просто восхищается мной. Любовь здесь не причём» (Ицуки)
«Фе-э это так. В любом случае, мы здесь только ради отдыха ...»
Лисия на мгновение заколебалась, прежде чем ответила, однако Ицуки сразу подтвердил свое заявление.
Это противоположная ситуация с Реном.
«Я не прав?» (Наофуми)
«Да, у меня нет скрытых мотивов, и Лисия это понимает. На данный момент я просто тренируюсь, чтобы убедиться, что не иду по неправильному пути.
Лисия кивнула, но по её лицу видео что она готова разревется.
Может ли так выглядеть ситуация со мной и Рафталией с объективной точки зрения? 
«А ... ну ...» (Наофуми)
«Если речь идет о доставке подарков, тогда мы можем помочь» (Ицуки)
«Н-нет ... всё нормально» (Наофуми)
Вместо того, чтобы подтолкнуть эти отношения с властью Санты, вероятно, лучше не вмешиваться.
Эти герои, меньше всего навещают деревню.
Нужно дать им отдохнуть некоторое время.
«Ну, я так и догадался» (Ицуки)
«Ха ...» (Наофуми)
Ицуки иногда может быть довольно сообразительным.
Не похоже, чтобы он не думал обо мне.
«В любом случае, это для вас двоих» (Наофуми)
Я достал две бутылки специально приготовленного вина и отдал им.
«Оно довольно крепкое, так что пейте в меру» (Наофуми)
Это результат исследований, которые я и Рато внесли в плоды Лукорра, которые я раньше не мог изменить.
Содержание алкоголя довольно высокое, но вкус отменный. Я также наложил на него слабое зачарование, чтобы помочь влюблённым разделить их истинные чувства.
Я надеюсь, что это поможет этой парочке открыться друг другу немного больше.
Однако, в конце концов, насколько хорошо это подействует на Лисию.
«Спасибо» (Ицуки)
Результат: оба они очень пьяны и по сей день, ни один из них не может вспомнить, что произошло.
Но, похоже, на следующее утро они стали ближе, чем раньше.
Я мог бы использовать силу духов, чтобы проверить их, но это было бы грубо.
После этого…
«На-о-фу-ми-ча-н !!» (Садина)
Да, это вторая женщина, которая хочет испортить эту святую ночь.
Вот почему я принес больше вина.
Я бросил бутылку со всей силы Садине.
Алкоголичка Садина поймала её и принялась её открывать.
Как и ожидалось, кажется, что она выпьет всё до чего дотянется.
«Ах ... оно довольно крепкое. Ослабить меня так сильно всего одной бутылкой ... Как и ожидалось от Наофуми. * Ик * "(Садина)
«Я сделал его думая о тебе. Я также хочу, чтобы ты сказала свои истинные чувства» (Наофуми)
«Я люблю Наофуми всем сердцем. Поспеши и сделай различные забавные вещи с Рафталией, чтобы потом мог позабавиться со мной ... Достаточные что ты позабыл о Рафталии» (Садина)
... Это её истинные чувства, да?
Да. Я должен бежать. Здесь опасно.
«Ах, подожди...» (Садина)
Я сигнализировал, находившейся в небе Фиро, прийти мне на помощь и сбежать.
«Я же сказала тебе подождать!» (Садина)
Пьяная Садина начала метать магию.
「Либирейшен · Грозовой Разряд X」
Над мной начинает формироваться молния.
Тем не менее, я Герой Щита, магию такого уровень я не ощущу даже на уровне зуда.
Я направил щит на небо и приготовился.
Но чтобы использовать магию уровня Либирейшен, она пытается убить меня?
«Ара» (Садина) 
«Мастер, пойдем и к Мелти» (Фиро)
«... Да, давай» (Наофуми)
Эта деревня опасна. Мы полетели в направлении замка.

 

Заключение

 

Летающие сани сели на крупной площадке замка Мелромарка.
«Вау ... как неожиданно». (Королева) 
Подонок и королева располагались на террасе замка. Кажется, они создали романтическую атмосферу.
Думаю, даже Королевская семья проводит Рождество именно так.
Мне будет не по себе, если разрушу их настроение и решил вернуться, но они меня окликнули.
«Мне жаль, что побеспокоил вас так поздно ночью» (Наофуми)
«Вы раздавали подарки жителям деревни?» (Королева)
«Ну, я почти закончил, но там был кое кто, кто хотел испортить святую ночь и ...» (Наофуми)
«Ясно ...» (Подонок)
Подонок кивнул понимающим лицом. Ну, проницательность — это его единственное хорошее качество.
Он догадался, что за ситуация лишь посмотрев на наши лица.
«Мы скоро вернемся через портал» (Наофуми)
«Нет, нет, не торопитесь. Мелти уже спит, но ты можешь хотя бы взглянуть на её спящее лицо. (Подонок)
«Ах. Конечно.» (Наофуми)
С тех пор Подонок сильно изменился. По какой-то причине он пытается связать меня и Мелти.
«Правильно, Иватани, не торопись» (Королева)
Королева также принимает нас очень тепло.
«Планируешь ли ты подарить Мелти рождественский подарок?» (Подонок)
О чём говорит этот человек.
Я понятия не имею, какой подарок ей подарить.
«Подождите-ка, а ты, Подонок, больше подходишь на роль Санты для неё?» (Наофуми)
Я имею в виду, у него есть борода, и он примерно правильного возраста.
Кажется, он будет хорошо выглядеть в костюме Санты.
«Ваше беспокойство неоправданно» (Подонок)
«Я сказал это с иронией. Не сваливай на меня!» (Наофуми)
Мне действительно не нравится иметь дело с Подонком.
«И я не настолько наглый чтобы отнять радость у родителя, сделать своей дочери подарок» (Наофуми)
«Итак, мы приготовили подарок, чтобы подарить ей, так почему бы тебе и моему мужу вместе не положить его у подушки?» (Королева)
Королева подтолкнула Подонка, будто она сказала хорошую идею.
Это была ужасная идея.
И почему я должен помогать ей в любом случае?
«Фиро тоже хочет подарить Мелти подарок» (Фиро)
«......» (Наофуми)
Отлично. Эта птица может вручить Мелти подарок, и я могу уйти.
Я переложу это на Фиро.
«Подожди. Мастер ~?» (Фиро)
Королева эффектно сковала движения Фиро ленточкой.
Королева подняла Фиро и начала уносить её.
«Хорошо, Подонок, ты передашь подарок вмести с этим героем. А я подготовлю свой подарок» (Королева)
«Ээ?!» (Фиро)
Фиро смотрит на меня моля о помощи.
Я ничего не видел.
«Су ~ .......(сонное дыхание)» (Мелти)
Она спокойно спит. Но если я сделаю один неверный шаг и разбужу её, это будет проблематично.
Она очень напрягается для своего возраста.
Я слегка погладил её по лбу и оставил коробочку вместе с подарком королевы.
«Увидимся Фиро. Вдоволь повеселись с Мелти» (Наофуми)
«Да!» (Фиро)
«Ладно, пойдем, Подонок» (Наофуми)
«Иватани, почему бы тебе не поспать вместе с ними» (Подонок)
«Конечно, ты шутишь» (Наофуми)
Почему я должен спать с Мелти?
Я представляю, какое лицо она сделает, когда проснётся.
«Но если Иватани не будет спать в той же кровати, что и Мелти, какой смысл в Рождестве?» (Подонок)
... Подонок. Кажется, он не намерен отступить.
Ку ... Даже здесь есть люди, пытающиеся развратить мою святую ночь.
Но ты допустил некоторые серьезные ошибки в своих расчетах.
Это факт, что я Герой, обладающий особой силой, и факт, что со мной Раф-чан.
«Раф-чан!» (Наофуми)
«Что ты задумал, Иватани?» (Подонок)
Я вдруг вытащил прятавшуюся Раф-чан. Подонок потерял дар речи.
«Если ты зайдёшь дальше, твоя принцесса может проснутся ...» (Наофуми)
«ГУ ...» (Подонок)
Я молча посмотрел на Подонка.
Я не знаю, сдался ли он, но Подонок вышел из комнаты.
… или нет.
«Если ты так говоришь, сейчас я сдамся, но в следующий раз ... у меня будут другие планы» (Подонок)
... Как и ожидалось от короля. Этого недостаточно, чтобы заставить его сдаться.
«Увидимся, Фиро» (Наофуми)
«Куа, Спокойной ночи!» (Фиро)
Я и Раф-чан вышли на улицу и использовали Портал, чтобы вернуться домой.
«Ах ... я устал» (Наофуми)
Раф-чан и я, вернувшись к моему дому, уселись и вздохнули.
Садина? Она напилась и рухнула у входа в деревню.
Я смотрю в небо и задаюсь вопросом, всё ли с ней будет в порядке ... Нет, она будет в порядке, давайте оставим её в покое.
Я имею в виду, она действительно, ДЕЙСТВИТЕЛЬНО устойчива к холоду.
«Хорошая работа» (Рафталия)
Дверь моей комнаты открылась, и вышла Рафталия.
«Тебе следует идти спать. Иначе Санта не посетит тебя» (Наофуми)
У меня осталось ещё последние несколько подарков внутри мешка.
Я планировал поставить его у подушки Рафталии, но ...
«Конечно, я знаю, что Санта не настоящий, Наофуми исполнял роль Санты в этом году, правильно?» (Рафталия)
«О чём ты?» (Наофуми)
«Я не могла не догадаться» (Рафталия)
«Хм ... Это правда, но я всё ещё надеялся, что ты этого не поняла» (Наофуми)
Я хотел, чтобы Рафталия оставалась ребенком, наполненным мечтой.
Как Эклер.
«Твой фактический возраст довольно низок, не так ли? Действуй соответствующе своему возрасту, мечтай больше» (Наофуми)
«Что за логика ...» (Рафталия)
«Рафу ~» (Раф-чан)
«О, у меня для тебя тоже есть, Раф-чан» (Наофуми)
Из мешка я достал подарок предназначенный Раф-чан и вручил его её.
Кстати, подарок Фиро был обедом и задачей доставки подарков.
Раф-чан ничего не хотела, поэтому я произвольно выбрал для неё что-то.
«Рафу ~!» (Раф-чан)
Раф-чан, которая уже открыла свой подарок, восхищалась плюшевой зверюшкой, которую я сделал для неё.
Да, домашние животные должны вести себя именно так.
«А вот это для Рафталии» (Наофуми)
И на этом я отдал последний подарок.
Внутри была одежда. Я думал, что Рафталия будет хорошо выглядеть в японской одежде, поэтому я её и сделал.
Я уже давно разместил заказ, но изготовление затянулось, поэтому я смог забрать её только недавно.
Вот почему я вручил её ей только сейчас.
«Ах, спасибо» (Рафталия)
«Теперь мы должны пойти спать?» (Наофуми)
«А как же ты?» (Рафталия)
«Я? Зачем мне дарить себе подарок?» (Наофуми)
«Ясно ... тогда ...» (Рафталия)
И Рафталия вручила мне две коробки.
Первая довольно большая.
«Это ...?» (Наофуми)
«Это подарок от всех и подарок от меня» (Рафталия)
Большая коробка содержала письмо, и материалы, используемые для ремонта и модернизации оборудования.
Наверное, жители деревни заметили. Недавно моя экипировка износилась, и я раздумывал отправлять ли её на ремонт.
Письмо содержало слова благодарности мне.
Что касается Рафталии ... Это плюшевые куклы Рафталии и меня. Это идеальный подходили, чтобы идти как набор с плюшевой Раф-чан.
«Спасибо тебе большое ...» (Наофуми)
Я от всего сердца поблагодарил её.
Прежде чем я заметил это, я сказал то что было на уме. Это заставило меня улыбнуться.
«Итак, пойдем спать. Ещё есть рождественский подарок, который я должен приготовить к завтрашнему дню.
Это просьбы монстра «Поиграй со мной», которые мне ещё нужно выполнить.
«Хорошо» (Рафталия)
«Рафу ~!» (Раф-чан)
«Сегодня холодно, давай спать вместе» (Наофуми) 
«Д-да!» (Рафталия)
«Однако мы не будем развращать эту святую ночь, иначе извращенные женщины завладеют мной» (Наофуми)
...
...?
Когда я встал, я нашёл что-то на подушке.
Я приподнялся, чтобы проверить что там.
Там лежал подарок, который я не помню, когда ложился спать.
От кого это может быть?
Я заглянул внутрь, чтобы убедиться, что это не подарок, который я забыл доставить.
Внутри находилась одна единственная фотография.
Это фотография моего прежнего мира. Я в центре и вокруг меня - Рафталия, Атла, моя семья и мои старые друзья.
Это довольно оживленная сцена.
Есть не так много людей, которые могли бы получить такой предмет.
Для меня, иметь возможность сделать это лицо ... Я думаю, что это подарок от меня самого.
Возможно, от меня из того мира для меня из этого мира.
Похоже, мне там тоже весело.
Не похоже, что у меня есть стремление вернуться.
Я давно отбросил такое намерение.
«Братец, Братец!» (Кил)
Я услышал звук бегающих ребятишек со своими новыми игрушками.
Правильно, сейчас я живу достаточно счастливой жизнью, что мне можно было позавидовать.
Подумал я, вставая с постели.

Проект Free Novel создан группой переводчиков энтузиастов и посвящён переводам интересных японских ранобэ и лайт-новел, некоторые из которых можно найти только здесь. 

Над переводами работает команда Free studio 

Перевод с японского: Dendi,West 

Перевод с английского: Dendi, West, Heretic699, Morte S S

Редактура: Dendi, West, Heretic699, Hiko18

Наши первые переводы можно найти: http://tl.rulate.ru/users/51327

Реквизиты для желающих отблагодарить переводчиков:  

Яндекс-деньги:41001434950332 

 

Сайт находиться в разработке

© 2018 сайт в разработке